Описание: Ночью, по Йокогаме бродят брошенные всеми собаки. И как свет среди тьмы, среди всех этих собак, бежала одна белая собачка, чтобы сообщить Дазаю информацию. А тот в свою очередь просто был в мыслях, как бы пообедать. И вот белая собака пришла к нему, и донесла, что на их территории, какая-то псина оставила свою метку. Это могло означать только то, что они потеряли эту местность. Накахара Чуя пришёл в след за белым псом, и дал наставление Дазаю, чтобы тот проваливал отсюда вести с своими шавками. Дазай был в шоке, а Накахара решил атаковать и стал псом-мясником. Но тут опомнился Дазай, и благодаря своей силе собаки смог увеличить силу своих бравых защитников. И вдруг, Дазай останавливает бой, так как настало время употреблять пищу. Ночь сменилась днем, а у входа в ангар появился старик, что кормил бездомных собак. Днем, жизнь бурлила, и в это время Портовая мафия крутил свои дела. Акутагава только вошёл к себе в офис, как Чуя начал изливать наболевшее на него. Хигучи Ичио понимал, что просто так он не отделаться, так что напоил гостя вкусным чаем, от чего тот расплакался.